Glorious Sunshine
Japanese Lyrics[]
Kanashimi ni tsubusare sou demo sonna kao wa yamete
Okazari no Cheap na Pride wa sutete shimaou
Taiyou no moto de hitomi somukezu ni ikite ikou
Sou da yo waraitai hashagitai sunao ni
Kanjirareru mabushii Happiness
Zettai akiramenai darenimo ubaenai yume ga aru
Ima sugu tsutaetai tsukamitai aserazu shinkokyuu shite
Taiyou ga niau yo tobikiri no egao misete
BIRU ga sasu shikakui kage ni nomaresou na toki mo
Kowagarazu shikai no mukougawa habataite ikou
Fukaku kizutsuki naite naite tsukarete mou nemurenai
Kuyashikute aishitai aisaretai kodoku na
Nagai yoru mo kate ni naru kara
Dareka no koto ushiro yubi bakari sasu nante
Kekkyoku jishin ga nai jibun ga nai tsumaranai nigeteru dake
Kinishicha DAME da yo saikou no toki tsukamou
Glorious Sunshine!
Taiyou no moto de hitomi somukezu ni ikite ikou
Soshitara megami mo higamu you na Kiss o
Tokimeiteru mabayui Happiness
Sono mune no oku yuruginaki hikari tsuranuita kimi koso
Hontou no kagayaki no imi o mitsukeru hito
Taiyou ga niau yo yorokobi no uta utaou
English Lyrics[]
Though it seems as if you are being weighed down by grief, stop making such a pathetic face
And cast away such frivolous things as your Cheap Pride.
The sun shines down upon you; come on, let's live
That's right; in all honesty, I want you to smile and have fun.
I want you to experience a kind of dazzling Happiness.
You have a dream, so dont let anyone ever take it from you.
Take a deep breath; I want you to tell me all about it right now, I want you to reach out and grab that dream, but I know you need to be patient.
Show me a smile thats as amazing as the sun!
When a building seems to be swallowed in the shadow of another,
You mustn't be afraid to look around to the other side, and see the future in your sight. Let's take flight!
You are deeply damaged, you've cried and cried, and have gotten tired. But you can't sleep, not anymore.
It's frustrating seeing you all alone, I want you to love and I want you to be loved.
Make even those long nights fruitful.
Doing things, like talking about someone behind their back,
Eventually it becomes something trivial; as you lose your confidence, lose yourself, and just run away.
Dont let it get to you! Seize the day!
Glorious Sunshine!
The sun shines down upon you; come on, let's live!
Go and give a Kiss that could even make a goddess jealous.
That's a heart-pound and beautiful Happiness.
You, certainly, are a person who has traveled firmly through the light found deep within their heart.
So surely you can find the true meaning of that radiance.
Let's sing a song that can rival even the sun's rapture!
What she's singing about.[]
She's singing about how her fans stuck with her through thick and thin.